Ми віримо, що підтримка починається з розуміння.
Саме тому ми створили цю платформу з освітніми матеріалами для всіх тих, хто хоче знати більше про ЛГБТ+ спільноту.
Тут ви зрозумієте, як нас можна підтримати у звичайному житті: на роботі, навчанні, у розмові з подругами, батьками чи навіть сусідами. Що таке камінг-аут і чому не всі ЛГБТ+ люди можуть його зробити. Як розпізнати гомофобію у побуті. Чому «жарти» можуть ранити. І що це означає — «голосувати» за рівність не тільки у приватній розмові, але й у соціумі.
Матеріали тут — не лекції, радше розмова. Вони створені, щоб допомогти зрозуміти інших і, сподіваємось, побачити вже знайомих вам людей по-новому.
Писати й говорити про ЛГБТ+ етично — зовсім не про якусь «особливу» мову. Це про прості, та важливі речі: людяність, повагу й розуміння. Часто ми боїмося сказати щось не так — і мовчимо. Або навпаки — думаємо, що говоримо нейтрально, але наші слова можуть ранити. Цей матеріал ми створили, щоб знайти слова було легше. А мовчати — більше не було потрібно.
ЛГБТ+, ЛГБТ+ або ЛГБТ+ — не просто набір літер.
Це спільне позначення різних сексуальних орієнтацій, гендерних ідентичностей та самовиражень, які досі часто стикаються з дискримінацією. Кожна літера — це спільнота людей зі своєю історією і боротьбою:
А знак + означає відкритість. Він включає інші ідентичності, які не потрапили в абревіатуру, але є частиною спільноти. Наприклад — асексуальні, пансексуальні, демісексуальні люди.
ЛГБТ+ спільнота об’єднує людей, які стикаються з дискримінацією через свою сексуальну орієнтацію або гендерну ідентичність. І вже просто використання цієї абревіатури — важливий крок у боротьбі за права і визнання великої кількості різних особистостей.
Відсутність сексуального потягу до будь-яких людей.
Це не означає, що асексуальні люди не можуть мати стосунки, кохати чи створювати сім’ю — просто секс не є для них важливою або бажаною частиною життя. Асексуальність — це одна з варіацій людської сексуальності. І як і всі інші, вона нормальна.
Розкриття сексуальної орієнтації або гендерної ідентичності людини перед іншими без добровільної згоди на це самої людини.
Відчуття дистресу та дискомфорту, коли внутрішня гендерна ідентичність не співпадає зі статевими й гендерними ознаками людини, а також з суспільними очікуваннями.
Простіше кажучи: коли людина не відчуває себе собою через те, як її сприймають або яку роль нав’язують — і це може дуже сильно впливати на емоційний стан.
Емоційна відраза, страх, гнів або інші негативні почуття чи прояви, спрямовані проти гомосексуальних (бісексуальних, квір-людей, лесбійок тощо) або тих, що сприймаються як такі.
Розкриття людиною її сексуальної орієнтації або гендерної ідентичності перед іншими.
Збірний термін на позначення гендерних ідентичностей, відмінних від жіночої або чоловічої, тобто таких, що виходять за межі гендерно-бінарної системи. Небінарні люди можуть як мати, так і не мати потреби в трансгендерному переході.
Емоційна відраза, страх, гнів або інші негативні почуття чи прояви, спрямовані проти трансгендерних людей або тих, що сприймаються як такі.
Відсутність розбіжності між гендерною ідентичністю людини та статтю, приписаною їй при народженні, й відповідного бажання змінювати свої статеві та гендерні ознаки. Цисгендерність є протилежністю до трансгендерності.
Коректно: гомосексуальна людина, гомосексуальний чоловік, гомосексуальна жінка.
Некоректно: гомосексуаліст_ка.
Термін «гомосексуаліст_ка» походить з медичної термінології XIX–XX століть, коли гомосексуальність вважалася психічним розладом. Це слово несе відтінок хвороби, девіації чи відхилення, хоча Всесвітня організація охорони здоров’я виключила гомосексуальність зі списку психіатричних діагнозів ще у 1990 році.
Коректно: трансгендерна людина, трансгендерний чоловік, трансгендерна жінка.
Некоректно: трансгендер, транс, транссексуал.
Якщо не уточнювати слово «людина», це редукує людину до однієї ознаки — ідентичності, і часто звучить знеособлено або зневажливо. «Транссексуал» — застарілий і патологізуючий термін, який походить з часів, коли трансгендерність вважалася медичним або психіатричним «діагнозом».
Коректно: трансгендерний перехід, трансперехід.
Некоректно: зміна статі.
Термін «трансгендерний перехід» включає в себе різні зміни ознак, що викликають гендерну дисфорію. Також цей термін включає в себе юридичний, соціальний, психологічний перехід, а не лише медичний аспект.
Коректно: прайд, Марш рівності.
Некоректно: гей-парад.
Термін «гей-парад» часто вживається в зневажливому тоні, а також стирає політичну ідею про публічну акцію та боротьбу за права ЛГБТ+ спільноти на користь розважальної тематики.
Коректно: інтерсекс-люди, інтерсексуальна людина.
Некоректно: третя стать, гермафродит.
«Гермафродит» — медикалізуючий та нелюдяний термін, який знеособлює людину, зводячи її до «аномалії» чи «біологічного курйозу». Він часто використовувався у медичних протоколах для «виправлення» інтерсекс-тіл без згоди людини, що стало джерелом глибоких травм. Поняття «третя стать» ігнорує реальність, де статеві характеристики — це різноманітний спектр.
Коректно: гей, гомосексуальний чоловік.
Некоректно: голубий, г*мік, пед*к.
Всі вищезгадані слова є образливими, дегуманізуючими та принизливими. Ці слова не варто вживати навіть як жарт.
Коректно: лесбійка, гомосексуальна жінка.
Некоректно: рожева, лесбіянка, лєсбуха.
Всі вищезгадані слова є образливими, дегуманізуючими та принизливими. Ці слова не варто вживати навіть як жарт.
Протягом тривалого часу різноманітні прояви сексуальності та гендеру, такі як гомосексуальність, бісексуальність, трансгендерність, засуджувалися в суспільстві та відповідно замовчувалися. Як наслідок, виникав брак інформації про ці явища, який подекуди заповнювався стереотипними уявленнями та міфами, далекими від…
Яких прав не вистачає ЛГБТ+ людям? Питання про те, навіщо ЛГБТ+ люди чогось для себе вимагають, чого їм іще не вистачає, періодично постає в інформаційному просторі. Іноді з закидами — мовляв, усі права в них і так є, й вони хочуть для себе ще якихось особливих; іноді просто зі щирим нерозумінням. Щоб дати на нього…
Недоречні запитання до ЛГБТ+-людей Коли ми говоримо про повагу, часто маємо на увазі такі речі як рівність прав, доступ до послуг, свободу самовираження. Але повага починається з дрібниць: з того, як ми ставимося одне до одного в повсякденному житті, які слова обираємо, які запитання ставимо. ЛГБТ+ люди, як і всі…
Коли мова йде про камінг-аут перед старшим поколінням, це може бути складним і емоційно важким процесом. Батьки, бабусі, дідусі чи інші родичі можуть мати уявлення, що ґрунтуються на традиційних або застарілих поглядах на сексуальну та гендерну ідентичність. Однак важливо пам'ятати, що камінг-аут — це не лише про те…
Як реагувати на камінг-аут ІНСТРУКЦІЯ ДЛЯ РІДНИХ ТА ДРУЗІВ Які питання можна задавати, які є стоп-фрази та чим підтримати людину і себе — розповідає психологічна служба ГО Інсайт. Камінг-аут – ситуація, коли людина перестає приховувати власну сексуальну орієнтацію або гендерну ідентичність. Для самої людини, яка…
Гомофобія — це набір стереотипів і упереджень щодо гомосексуальних людей, підкріплений емоційним забарвленням: страхом, ворожістю, соромом, ненавистю. Вона виявляється як у судженнях, так і в поведінці, від уникання до відкритих проявів агресії. Щоденне перебування в шкільному середовищі, яке транслює гомофобію, як…
Булінг — це не просто сварка чи образа. Це постійне, цілеспрямоване знущання, яке дуже сильно впливає на дитину. У дитини, яку постійно цькують, змінюється психіка, виникає тривога, страх, відчуття провини. Ці наслідки можуть залишатися з людиною на багато років і навіть вимагати лікування. Люди, які зазнали булінгу в…
Онлайн-активізм часто супроводжується атаками хейтерів на соцмережі, постійними спробами зловмисників отримати доступ до облікових записів та злиттям у мережу персональних даних. Що робити, коли атакують тролі? Як налаштувати захист акаунтів та персональних даних? Як відрізнити фішингові повідомлення? Як подати заяву…
Вступ 2016 рік став визначним для українських трансгендерних людей, оскільки саме того року було суттєво змінено нормативну базу, що регулює процедуру транс-переходу загалом і, зокрема, юридичне визнання гендеру – тобто отримання особистих документів, ім’я та гендерний маркер у яких відповідають гендерній ідентичності…
Команда проєкту
Авторки_и: Інна Ірискіна, Микита Карімов
Копірайтерки: Юля Солоха, Ната Шепета
Дизайн та верстка: Ольга Лебедєва
Дизайн та ілюстрації: Олександра Спасова, Олександр Босов
Зйомка та монтаж: Андрій Гордієв
СММ: Олег Небельчук
Комунікаційна стратегиня: Юля Солоха
Комунікаційна менеджерка: Ната Шепета
Проєкт «Мережа для демократії: будуємо майбутнє з європейськими лідерами_ками завтрашнього дня» реалізується громадською організацією «СТАН» та ActionAid у партнерстві з ГО «Центр суспільних трансформацій ТЕНЕТ», ГО «Інсайт», ГО «Чернівецьке об’єднання «Захист» за підтримки Міністерства закордонних справ Данії. Даний проєкт є частиною програми «Молоді амбасадори_ки розмаїття».
Це програма для молоді та молодіжних працівників з посилення соціальної згуртованості для створення інклюзивного, мирного суспільства, мінімізації ймовірності конфліктів, що виникають між різними групами, та прискорення процесу інтеграції молодих людей з числа ВПО. Програму реалізує громадська організація «СТАН» у партнерстві з альянсом за права, рівність та міжнародну солідарність ActionAid за підтримки Disasters Emergency Committee (DEC), Global Fund for Children (США), Terre Des Hommes (Німеччина) та IM Swedish Development Partner (Швеція).
Будь-які думки, викладені у цій публікації, належать громадській організації «Інсайт» та не обов’язково відображають погляди ActionAid чи/та уряду Данії.
